Le festival l’Enfer vous dévoile un autre visage du livre à travers la promotion des arts de l’estampe en général. Pour cette deuxième édition, l’Enfer étend son royaume au-delà des portes de MJC Lillebonne de Nancy avec deux expositions à la galerie MyMonkey (Nancy) et Modulab (Metz).
Salon de « micro-édition », l’Enfer Festival propose ainsi le temps d’un week-end de vous faire découvrir des ouvrages dont la particularité, la magie, réside dans le fait d’être entièrement imprimés et façonnés à la main, à la manière d’objets d’art. Livres d’images, imprimés en petites quantités, ils sont souvent rares dans les étagères de nos librairies. Le festival se joue ici de la formule en créant un parallèle avec ce département interdit des bibliothèques au XIXe siècle que l’on appelait « l’Enfer ».
Modulab accueillera à cette occasion le Cabinet Mobi-Dic, cellule de création et d’édition dirigée par Aline Deguen (illustration / impression) et Jean-Philippe Basello (Texte).
Le vernissage de l’exposition a lieu le vendredi 09 septembre à partir de 18h à la galerie Modulab.
L’objectif du cabinet est de se joindre à la rotation de la Terre, en convoquant la force gravitationnelle de l’édition. Leurs éditions sont imprimées manuellement en sérigraphie ou en estampe dans leur atelier. Ateliers participatifs, expositions, projections, performances et démonstrations sont au rendez- vous de cet événement pour vous familiariser davantage avec le monde de l’impression manuelle, dans un cadre festif.
Programme de l’Enfer Festival
Jeudi 08/09
18h > vernissage de l’exposition du collectif Palefroi (galerie My Monkey, Nancy)
Vendredi 09/09
VERNISSAGES
18h > exposition Papier Crash Test (galerie Lillebonne, Nancy)
18h > exposition du collectif Le Cabinet Mobi-Dic (galerie Modulab, Metz)
SALON DE MICRO-ÉDITION (MJC Lillebonne, Nancy) 18h – 22h
ATELIERS / ANIMATIONS (MJC Lillebonne, Nancy)
18h – 20h > CINÉMATOGRAVURE / SALLE DE SHOOT / L’ENFER DU DOUTE
EXPOSITIONS
18h – 20h > PAPIER CRASH TEST (Galerie Lillebonne, Nancy)
18h – 20h > ZINE OF THE ZONE / INFRALIBRAIRIE (MJC Lillebonne, Nancy)
CONCERTS (MJC Lillebonne, Nancy)
21h > A Far-Off Reason (Post Rock / Drone / Math-Rock)
22h > Dr Pretorius (DJ set)
Samedi 10/09
SALON DE MICRO-ÉDITION (MJC Lillebonne, Nancy) 13h – 20h
ATELIERS / ANIMATIONS (MJC Lillebonne, Nancy)
13h – 19h > ATELIER DU PANDA / ATELIER DE GRAVURE / CINÉMATOGRAVURE / L’ENFER DU DOUTE / SALLE DE SHOOT
15h – 17h > TIP TOP PRINT
EXPOSITIONS
13h – 19h > ZINE OF THE ZONE / INFRALIBRAIRIE (MJC Lillebonne, Nancy)
13h – 19h > LE CABINET MOBI-DIC (galerie Modulab, Metz)
14h – 18h > PALEFROI (Galerie MyMonkey, Nancy)
14h – 19h > PAPIER CRASH TEST (Galerie Lillebonne, Nancy)
CONCERTS (MJC Lillebonne, Nancy)
18h > Aeuhw (Lâcher de chèvre revival)
21h > JINX (Punk Garage Blues)
22h > L’agence Tous Disques (DJ set)
Dimanche 11/09
SALON DE MICROÉDITION (MJC Lillebonne, Nancy) 13h – 19h
ATELIERS / ANIMATIONS (MJC Lillebonne, Nancy)
13h – 19h > ATELIER DU PANDA / ATELIER DE GRAVURE / CINÉMATOGRAVURE / L’ENFER DU DOUTE / SALLE DE SHOOT
15h – 17h > TIP TOP PRINT
EXPOSITIONS
13h – 19h > ZINE OF THE ZONE / INFRALIBRAIRIE (MJC Lillebonne, Nancy)
13h – 19h > LE CABINET MOBI-DIC (galerie Modulab, Metz)
14h – 18h > PALEFROI (Galerie MyMonkey, Nancy)
14h – 19h > PAPIER CRASH TEST (Galerie Lillebonne, Nancy)
Partenaires
Association Spraylab, MJC Lillebonne, DRAC Lorraine, My Monkey, Modulab, Galerie Lillebonne, L’atelier du Panda et le Turfu.
